导读：凯杰公司与上海交通大学Bio-X中心签订合作协议，将在上海合作成立一个转化医学实验室。这是凯杰与中国大型研究机构联合成立的首个转化医学合作平台，也是该公司进入转化医学这一新兴领域的一个重要里程碑。
凯杰(Qiagen)与上海交通大学Bio-X中心在上海联合创建转化医学实验室。
该实验室是凯杰与中国大型研究机构成立的第一个此类合作研究机构，将配备凯杰Pyromark Q24MDx焦磷酸测序仪及QIAcube设备以及相关的产品。Bio-X中心将在各类研究项目—包括生物标记确认及分析—中应用到这些产品。
“通过该协议，Bio-X中心将提升我们在生物学研究、药物开发及个体化医疗中作为解决方案提供者的领导者地位，帮助开发更好的诊疗手段。”凯杰亚太地区总裁Victor Shi说。
2007年，凯杰在香港成立分公司以助自己在亚洲地区的扩张。同年，凯杰在新加坡与Bio*One风险资金成立和合资企业，专注于分子诊断的开发。与上海交大的合作是凯杰在转化医学领域的一个重要里程碑。
关于凯杰(Qiagen)
凯杰(Qiagen)是一家荷兰上市公司，是全球领先的样本制备和分析技术的供应商。样品制备技术用来分离和处理从血液或组织等样品中提取的DNA、RNA和蛋白，而分析技术使这些分离的分子可被检测，便于生物学研究和疾病检测。凯杰已经开发了500多种全面的产品组合，包括试剂和自动化解决方案。凯杰产品的主要客户包括分子诊断实验室、学术研究领域，制药和生物技术公司，应用检测用户（例如法医鉴定，动物和食品检测，以及药物过程控制等）。凯杰的分析技术涵盖最广泛的分子诊断产品，包括在检测宫颈癌主要病因高危型HPV中被称为"金标准"的HPV检测试剂以及在传染疾病和伴随诊断中广泛应用的配套试剂。截止2011年12月31日，凯杰在全球超过35个城市拥有3900多名员工。
