这是我最后一次絮叨新版三国了

2010-05-22 09:29 · stunme

今天看完三国特意查了一下,这新版的编剧,他果然姓朱。他脑子里到底装了些什么?没看过原文还没看过人家老版的三国么?今天是我最后一次抱怨一下,以后我只看不说,多说无益。今天就过过瘾说他两句就好了。

今天看完三国特意查了一下,这新版的编剧,他果然姓朱。他脑子里到底装了些什么?没看过原文还没看过人家老版的三国么?今天是我最后一次抱怨一下,以后我只看不说,多说无益。今天就过过瘾说他两句就好了。

这孔明被一把小火烟熏火燎的弄醒了,还好意思在那里“草堂春睡足”,倒是没说:好睡啊好睡。

我一直以为“新官上任三把火”的典故说的是诸葛亮,火烧博望坡,火烧新野,火烧赤壁,三战成名。前两把火也是孔明舌战群儒的资本。这可倒好,孔明被上楼抽梯的时候第一把火就烧完了;第二把火就看见了曹仁脸上的三块炭黑。这一版三国删掉了大量的原著情节,不管是是三国志还是演义。难道就因为换成了白话文,就要说那么久?连重要的战役也能空过去了么?

徐庶倒好上来就报了真名,还小抢了一下伊籍的戏份。说到伊籍直接被忽略了,玩过霸王的大陆的同学们啊,痛心那!伊籍变身多猛啊 呵呵。蒋干这就被秘密处斩了,凤雏先生也不用出来献连环计了,于禁就有安天下的才能了。朱哥,这样改好么?凤雏献连环不仅仅是一个推动情节的小故事,以此我们看到了曹操对待贤才的态度,与之后孙权刘备对待凤雏的态度,鲜明对比,三国的三家主公在此是立分高下。你老哥是不是“赤壁”看多了。

周郎倒是很帅,打仗还带老婆,你以为你是项羽么?影响多不好,好好一场群英会变成了变成了小乔一个人的才艺表演

今日草船借箭,卯时出发。谢谢你,这已经早上5点钟了,特意查了一下原文是四更天,那是1点钟。拜托看看上一版的三国,人家是黑天出发的,原文怎么说:是夜大雾。你说是春天,天短,还是黑天。可是偏偏镜头里确实大白天。一箭地大概70米的话,能够影影绰绰的看到船只一个挨一个,还算个屁大雾啊。到了,拿了人家的箭连声谢谢都没有。

说到很多人提出的语言穿越时空的问题,我倒是觉得不是大问题,大家看的懂就好。有些原文就算给了字幕也不一定容易理解,大家不知道的你改了就改了;没记错的话,周公瑾锦帆探曹营,用奇谋孔明借箭都是上了语文课本的回目,大家知道的麻烦就不要乱改了!

后补一段,周瑜打黄盖,明明是100脊仗,记下50。现如今不光后背皮开肉绽,还打折了腿,还当真折了……曹操要个瘸子干什么!

关键词: