小杨师弟在华大的时候MSN签名改成了“先生存后发展”，看了之后很有同感。年轻人，后起之秀，面临比较严峻的形势，80后的一代现在已经陆续进入而立之年，但还要攻读学位的我们很少有人能立得起来，发展问题就暂时提不上，还是先生存吧。我也面临同样的问题，没有文章，博士读得比较惨淡吧，不过心里的星星之火还没有熄灭，可以说攻读博士学位是刚把左脚踏进来，虽然这一脚踏得并不稳，但是我并不想把它收回去，我想再向前走一步试一试。但是，这个前提我必需拿到学位，必需在这个残酷的斗争中生存下来，因此也是先生存后发展。但是我并不想署相同的签名档，于是我将它翻译成了英文－－Survivors revive.个人觉得翻译得还是不错的，算是做到“信雅达”了。现在的目标就是先做一个survivors.
