张星元：治理与外来控制是两回事
对于发酵工程来说，微生物的生存是人（育种者和工艺操作者）和他们所培养的微生物的“共同目的”。只有微生物生存了，才有目的产物的产出，才有微生物与人的共赢（人菌共赢）。
工业微生物的调节是微生物对代谢过程系统的自主调节，其目标是通过“人菌对话（方式：以生或死的结果做出回答的实验）商定的”；而程控机床的自动调节的控制程序是人一厢情愿设定的。
人对特定的微生物的改造和监护实际上是包容在这个“人菌共同目标”之内的，而程控机床的自动调节程序是从外部叠加上去的部分。正因为如此，人对特定的微生物的改造和监护是发生在人菌系统的内部治理，程序控制对机床来说仍是外来控制。
治理总是发生在系统里面的，之所以使用“治理”这个词，正是为了表示这种内部包容性。
