演讲主题：The personalized medicine revolution: are we going to cure all disease and at what price?
许多重要的药物，例如青霉素、阿司匹林以及洋地黄都是意外发现的，一些是由于具有好奇心的研究者偶然注意到一种奇怪的现象而发现，一些是在对那些为人所知已有好几个世纪的、具有特定医疗效果的植物进行有效成分分离时发现的。另外一些重要的药物，如降胆固醇的他汀类药物是利用先进的技术开发出来的，比如在庞大的化学物质库中进行目标筛选。在所有的这些例子中，这些药物的作用机制在它们被发现时大部分是未知的，而是在后来才被解开。
Aaron Ciechanover博士
随着我们认识到：在诊断时具有明显相似病症的患者—如乳腺癌或前列腺癌—对于相似的治疗反应却各异，以及疾病的临床表现因人而异，我们开始了解到，那些我们以为是相同的病症的机制以及分子基础并不相同。因此，乳腺癌或前列腺癌根据它们的分子特征而被细分为更小的独特类别。从而，我们从以一成不变的方法治疗这些及其他许多疾病的时代迈出来，跨入了一个“个体化医疗”的新时代，我们可以根据患者的分子或变异特征为其定制治疗方案。和以前不同，了解了疾病的机制将促进新药的开发。
在这个新的时代，技术飞快发展，个人基因组的测序及数据分析将更快—只需要几个小时，更便宜—不到1000美元；新的疾病特异性分子标记以及药物靶标被发现、定性研究；新颖的基于疾病机制的药物被设计出来用于调节这些靶标的活性。这将要求改变我们科学研发和教育的方式，跨学科的方法将盛行并取代传统的，以学科为导向的方法。在跨入这样一个时代的同时我们也会面临复杂的生物伦理问题，因为在发达国家庞大人口的详细遗传信息将变得随手可得，如何保护隐私将成为一个重要的议题。
Aaron Ciechanover：以色列生物学家。由于发现了泛素调解的蛋白质降解，与阿夫拉姆•赫什科(Avram Hershko)、欧文•罗斯(Irwin Rose)一起获得了2004年诺贝尔化学奖。切哈诺沃1947年生于以色列海法。在二战之前他的家族曾迁往波兰。1971年他获得科学硕士学位，1974年从耶路撒冷哈达萨医学院毕业。1982年他在以色列理工学院获得生物化学博士学位。他后来担任以色列理工学院露丝和布鲁斯拉帕波特医学研究所特聘研究教授。切哈诺沃是以色列科学和人文学院、宗座科学院院士，美国国家科学院外籍院士。作为以色列第一批诺贝尔科技奖得主之一，切哈诺沃在以色列国家和科技史上扮演了重要的角色。
