7月11日，“百济神州苏州研究院揭牌仪式暨百济神州首届转化医学高峰论坛”在苏州举行。作为2019年（第11届）苏州国际精英创业周苏州工业园区分会场的主题环节之一，本次活动吸引了国内生物医药基础研究、转化医学与临床方面的20余位顶级学者和权威专家出席。
百济神州是一家植根中国的全球性商业化生物制药公司，致力于成为分子靶向药和肿瘤免疫药物研发领域，及商业创新领域的全球领导者。百济神州创始人兼科学顾问委员会主席王晓东院士表示，做中国患者可负担的创新好药是百济神州创立时的“初心”，如今9年过去了，百济神州仍初心不改。
目前，百济神州拥有行业领先的自主研发能力和丰富的产品管线，包括9款在研管线药物，其中6款由内部自主研发，3款已进入临床后期——具体包括针对免疫检查点受体（PD-1）的人源化单克隆抗体替雷利珠单抗（Tislelizumab）；作为单药和与其他治疗手段进行联合用药以针对多种淋巴瘤的小分子BTK抑制剂泽布替尼（Zanubrutinib）；针对PARP1和PARP2靶点的在研小分子抑制剂，作为单药和联合用药作用于多种实体瘤的Pamiparib。百济神州中国区总经理兼公司总裁吴晓滨博士在接受生物探索采访时表示，PD-1抗体替雷利珠单抗以及新一代BTK抑制剂泽布替尼预计在今年内陆续获批上市。
百济神州中国区总经理兼公司总裁吴晓滨博士致辞
过去，我国医学基础研究成果转化率不足10%，基础研究和临床应用之间存在沟壑。百济神州转化医学和生物标志物负责人、百济神州苏州研究院负责人、执行总监沈志荣博士指出，这也正是百济神州苏州研究院成立的原因之一。转化医学是搭建起临床前后的桥梁，推进科研成果产业化，将科研成果尽快应用到临床，同时也将临床中提出的问题带回实验室，推进科研进步。
百济神州转化医学和生物标志物负责人、百济神州苏州研究院负责人、执行总监沈志荣博士发表主题演讲
2017年，百济神州位于苏州工业园区的首家生产基地正式落成，迈出了百济神州从实验室到临床、生产、销售的全产业价值链的重要一步。如今，随着百济神州苏州研究院的揭牌，百济神州正在苏州搭建起研发、生产到商业化的全生态系统，这是百济神州发展史上的又一重要里程碑。吴晓滨博士如是说。
据了解，百济神州苏州研究院建成后将设立转化医学研究中心、制剂研究中心和工艺研发中心，从新靶点发现和验证入手，开展临床前及临床转化研究，支持创新项目的立项与研发，最终将备选药物推向临床。在临床试验过程中，研究院将与苏州及周边的医院及临床研究中心开展紧密合作，在临床试验中进一步开展临床转化研究，从而形成从临床前到临床、在回到临床前的研发闭环，实现有机生长，持续创新，最终造福中国乃至全球的患者。
此外值得一提的是，百济神州还宣布成立“百济神州转化医学科学顾问委员会”，希望搭建起基础研究、临床研究和转化研究的多领域沟通桥梁，成为转化医学专家帮助青年学者和青年医学快速成长的重要平台。王晓东院士受聘为科学顾问委员会主席，中国科学院院士、中国科学院上海药物研究所研究员蒋华良院士等6位院士受邀担任百济神州转化医学科学顾问委员会联席主席。蒋院士对于百济神州苏州研究院寄予厚望。他表示，中国的新药研发经历了“跟踪仿制阶段”和“模仿创新阶段”，目前已经进入“原始创新阶段”，这必将是中国生物医药的未来。此次百济神州转化医学科学顾问委员会的成立，将为我国医学科学成果走向临床带来积极而深远的影响。
中国科学院院士、中国科学院上海药物研究所研究员蒋华良院士致辞
让患者用得上好药，是临床成果价值的重要体现，也是医药创新全生态系统的重要环节。过去，百济神州逐渐实现了从1到N（潜在同类最佳，Best in class），接下来，我们希望百济神州不忘初心，坚持“百创新药，济世惠民”的目标，持续实现从0到1(同类首创，First in class)，为改善我国患者的治疗现状而努力。
百济神州创始人兼科学顾问委员会主席王晓东院士主持圆桌讨论
