世界在变化，同时又维持不变。
美国总统大选结果揭晓，明年1月将有一位新总统上任，共和党将重掌美国政坛。共和党也同时控制了众议院和参议院的多数席位，因此接下来的第115届美国国会的组成将与114届基本相同，共和党员将占据国会的高层领导职位和所有委员会主席的位子。
美国共和党规定，委员会主席的任期为6年，因此将有部分委员会将迎来新主席。例如，众议院能源和商业委员会目前的主席是密歇根州的共和党人Fred Upton，他的6年任期即将结束。另外，能源和商业委员会委员会下的健康分会主席，来自宾夕法尼亚州的民主党代表Joseph Pitts也将于今年退休（见BioWorld Today，2016年11月4日）。
民主党经过不懈的努力，从共和党手里获得了一些国会席位，这意味着在未来两年里，国会可能出现的分歧。有一些位子的人选尚未确定。未来共和党将占据了参议院51个席位外加一个副总统，而不是当前的54个。
路易斯安那州的参议员，共和党代表David Vitter即将退休，下个月将决定新的该州参议员。共和党有很大机会保留这个位子。然而，共和党可能会失去新罕布什尔州的参议员职位，目前是共和党员Kelly Ayotte，新人选已经锁定为民主党员、前医疗行业律师Maggie Hassan。在已经统计出的98%选票中Hassen处在领先位置，共和党代表仅获得低于1000票，占0.1%。
正如预期，民主党重新夺回了伊利诺伊州的参议员之位，目前该州议员为共和党员Mark Kirk。健康、教育、劳动和养老委员会以及旗下的劳动、卫生部（HHS）和教育拨款小组委员会也将迎来两名新的民主党主席。
在众议院，民主党也将获得一些席位。还有九个位子在争夺中，截止11月9日，共和党占有235个席位，民主党是101个。第114届众议院共和党和民主党席位分别是247和188个。
另一个选举事件，加利福尼亚州拒绝了第61号提案（Proposition 61），该提案提议限制该州退伍军人管理局所承担的药品费用的比例。Jefferies LLC的分析师Brian Abrahams表示，该提案的失败“再次证明了生物制药行业的游说集团的力量，应该削弱它们”。但是，明年还有一场战斗，2017年俄亥俄州有一份相同的提案需要投票。
那么，这次总统大选的结果对生物制药和医疗器械行业意味着什么？Evercore ISI的高级分析师引用了11月9日早些时候的一份针对投资者的调查结果称，投资者们相信，在唐纳德·特朗普（Donald Trump）担任总统期间，药品定价改革将削弱。他们还预期，会出现重大的税务改革，包括给予海外现金汇回美国的机会。
Abrahams也同意，特朗普赢得总统选举的胜利，以及第61号提案的失败，应该消除了对药价的一些担心。但是，他预计，公共和私人的支付方将会开展更大规模的定价审查，以“继续减少纯粹来自于价格上涨的潜在收入增长”。
对于审查，Abrahams表示，富矿方可能会“更加积极地利用它们的杠杆，特别是竞争中存在替代品的”。与此同时，不确定性仍然存在，《平价医疗法》（Affordable Care Act）、Medicare PartB部分将可能取消或改变，两方之间的争执有可能加剧。
备注：本文原作者：Mari Serebrov；中文编译：储旻华。
推荐阅读：
Trump victory a ‘huge’ therapeutic relief for drug developers
